O książce: 1993 / Wydawnictwo SziK prezentuje powieść Ekateriny Matwiejewej, pierwsze dzieło autorki fikcji, który przeszedł trudną drogę niewoli karnej Stalina – „Historia jednego więźnia i innych skazańców, skazańców, a także kilku wolnych kobiet”. Znowu Gułag, znowu obozy stalinowskie? Tak. — Gułag, obozy stalinowskie, ale tu przede wszystkim jest to dzieło z gatunku rosyjskiej prozy klasycznej, a nie wspomnienia ograniczone do jednego losu, to wynik długich przemyśleń, to powieść o walorach artystycznych, która miejsce należy do rzadkiej literatury naszych czasów, z żywymi obrazami i umiejętnie ujawnionymi dramatycznymi zderzeniami. To dzieło polifoniczne, przekrój naszego społeczeństwa w jego lustrzanym odbiciu w Gułagu i lustrzanym odbiciu Gułagu w „wolnym życiu”. Autor szuka odpowiedzi na palące pytanie naszych czasów: dlaczego z dnia na dzień upadł pozornie niezniszczalny monolit reżimu komunistycznego, gdzie i dlaczego „wierzący” w jego sprawiedliwość i niezniszczalność zniknęli jak cienie. A jednak przede wszystkim jest to powieść, której rozwój fabuły trzyma w napięciu od pierwszej do ostatniej strony czytelnika.